V letošním roce nás čekají tyto akce:
21. března - 1. Posezení u kávy
duben - soutěž pro mládež "Po stopách zaniklé obce Debrné u Trutnova"
květen - poznávací zájezd do Králíků a Šumperka s návštěvou tamnějšího Centra setkávání
1. června - Česko-německý dětský den /program pro děti i dospělé na husitské faře/
červen - 2. Posezení u kávy
září - 3. Posezení u kávy
29. - 30. září - Česko-německé dny /kulturní centrum UFFO a další prostory v Trutnově/
říjen - poznávací zájezd do Walzbrychu s návštěvou tamního polsko-německého spolku
listopad - výroční členská schůze
listopad - soutěž pro mládež "Po stopách zaniklé obce Debrné u Trutnova"
prosinec - přednáška o další významné trutnovské osobnosti minulosti
- architekt a stavitel Konrad Kühn (1851 - 1929)
prosinec - 4. Posezení u kávy
prosinec - vánoční poznávací zájezd
In diesem Jahr erwarten wir diese Veranstaltungen:
21. März - 1. Kaffeeklatsch
April - Wettbewerb für Jugendlichen "Nach Spuren der verschwundenen Gemeinde Döberle bei Trautenau"
Mai - Bildungsreise nach Grulich und Mährisch Schönberg mit dem Besuch dortiges Begegnungszentrums
1. Juni - Tschechisch-deutscher Kindertag /Programm für Kinder und Erwachsene im Hussitenpffarhaus/
Juni - 2. Kaffeeklatsch
September - 3. Kaffeeklatsch
29. - 30. September - Deutsch-tschechische Tage /Kulturzentrum UFFO und weitere Räume in Trautenau/
Oktober - Bildungsreise nach Waldenburg mit dem Besuch dortiges polnisch-deutsches Vereines
November - Jahresversammlung der Mitglieder des Vereines
November - Wettbewerb für Jugendlichen "Nach Spuren der verschwundenen Gemeinde Döberle bei Trautenau"
Dezember - Vortrag über weitere bedeutende Trautenauer Persönlichkeit der Vergangenheit
- Architekt und Baumeister Konrad Kühn (1851 - 1929)
Dezember - 4. Kaffeeklatsch
Dezember - Weihnachtsbildungsreise